ordonne :
1. que la requête d’autorisation d’effacement du profil ADN prélevé sur la personne de
A.________ soit soumise après échéance du délai prévu par la loi au Tribunal régional Jura
bernois-Seeland ;
2. que la requête d’autorisation d’effacement des données signalétiques biométriques prélevées
soit soumise après échéance du délai prévu par la loi à l’autorité compétente ;
3. la restitution à A.________ dès l’entrée en force du jugement des objets saisis suivants :
- 1 pantalon de travail « Lutteurs » ;
- 1 T-shirt « Tom Taylor » ;
- 1 veste à capuche « Livergy » ;