6 B. S’agissant de C.________ : (…) C. S’agissant de A.________ et de C.________ : I. - sur le plan civil : 1. homologué la convention conclue le 2 mai 2022 entre A.________ et C.________ ; 2. compensé les dépenses occasionnées par les conclusions civiles [motifs : …] ; 3. dit que le jugement de l’action civile n’a pas engendré de frais particuliers ; II. - ordonné : 1. la confiscation des objets suivants pour destruction (art.