I. Procédure
Note : la signification des abréviations générales employées est décrite sur la dernière page du
présent jugement. Les autres abréviations utilisées seront explicitées dans le texte du
jugement.

1. Par jugement de la Cour suprême du canton de Berne du 27 mai 2021 (SK 20
370), la recourante a été condamnée pour obtention illicite de prestations de l’aide
sociale à une peine pécuniaire de 70 jours-amende à CHF 30.00 avec sursis
pendant 2 ans et à une expulsion obligatoire de Suisse pour une durée de 5 ans.
Ce jugement est entré en force le 9 juillet 2021.