Or, les moyens de télécommunication ne permettent de
pallier que de manière très insatisfaisante à cette absence s’agissant d’une enfant
au tout début de l’adolescence. De même, en cas d’expulsion, si J.________ devait
choisir de suivre sa mère, elle subirait à la fois un déracinement culturel et scolaire
à un âge peu propice mais aussi la perte de contacts avec son père avec qui elle
vit désormais la majeure partie de son temps. Une expulsion de la prévenue
porterait ainsi atteinte au respect de sa vie privée et familiale et ne serait donc
admissible qu’aux conditions de l’art.