La prévenue a
passé l’autre moitié de sa vie hors du territoire helvétique, en particulier en Russie
et en Espagne. Attachée à ses racines, elle a toujours de la famille en Russie, elle
en parle la langue, a tenu à la faire apprendre à ses filles et s’investit pour la cause
russe dans le cadre de l’association P.________. Elle est mariée et mère de deux
filles qui ont été scolarisées en Suisse, dont une est majeure et indépendante alors
que la garde sur la cadette a été partagée, étant précisé que l’enfant vit
principalement avec son père.