De plus, lorsque des doutes sont survenus, le Service de
l’action sociale a alors mandaté l’inspection sociale du canton de Berne afin
d’éclaircir la situation. Quant au reproche selon lequel il ne l’aurait pas
questionnée, un tel procédé ne se serait, de toute évidence, pas révélé concluant
dès lors que la prévenue conteste encore aujourd’hui contre toute évidence avoir
vécu avec son mari.