Elle note aussi le courriel de l’inspectrice
sociale afin de pouvoir la contacter plus tard. Les inspecteurs lui expliquent une
deuxième fois le but et l’utilité de leur visite (clarifier les faits, obligation de coopérer
avec le service social), mais la cliente refuse toujours de les laisser entrer dans
l’appartement. Elle ne veut rien faire avant d’avoir consulté son avocat et elle
souhaite qu’on lui annonce au préalable toute visite chez elle.