En entendant le nom de son épouse, E.________ s’agace et demande à qui il a affaire. Les inspecteurs se présentent et montrent leurs cartes, mais E.________ les regarde à peine. Les inspecteurs ont l’impression qu’il n’a pas compris leur fonction mais qu’il les a plutôt associés avec le service social de D.________(lieu). Il leur dit qu’il ne veut pas parler avec eux et qu’ils n’ont qu’à s’adresser directement à sa femme puisqu’ils sauraient où elle habite ». 13.4 S’agissant de la visite inopinée au domicile du 24 mai 2018, il est notamment relevé ce qui suit : «