Les inspecteurs se dirigent vers la
porte accessible par un escalier qui leur semble être l’entrée principale de la
maison. Ils n’y voient pas le nom de E.________. Quand ils s’apprêtent à
contourner la maison pour chercher une autre entrée, ils tombent sur un homme
qui vient vider la boîte à lettres de E.________ (l’inspecteur l’a vu sortir d’une
voiture à côté de l’immeuble). L’inspectrice lui demande s’il est bien E.________,
ce qu’il affirme. Elle lui dit qu’elle cherche sa femme et lui demande s’il sait quand
elle est chez elle. En entendant le nom de son épouse, E.________ s’agace et
demande à qui il a affaire.