10. Règles régissant l’appréciation des preuves
10.1 En ce qui concerne l’approche légale de l’appréciation des preuves et le principe
de la libre appréciation des preuves (art. 10 al. 2 CPP), la 2e Chambre pénale se
réfère aux motifs de première instance (D. 402-404), sans les répéter. Il est
toutefois rappelé dans ce contexte que déterminer ce qu'une personne a su,
envisagé, voulu ou accepté relève des constatations de fait (ATF 141 IV 369
consid.