VI. - sur le plan civil en application des art. 41 CO, 126, 432ss CPP : 1. pris et donné acte du fait que B.________ a reconnu devoir à la partie plaignante demanderesse au civil A.________ en tant qu’assurance subrogée à D.________, le montant de CHF 29'884.20 à titre de réparation des dommages causés à D.________, le 8 juillet 2019 ; 2. rejeté pour le surplus les conclusions civiles de la partie plaignante demanderesse au civil A.________ en tant qu’assurance subrogée à D.________ ; 3. dit que le jugement de l’action civile n'a pas engendré de frais particuliers ;