Dommages à la propriété, évtl. dommages à la propriétés qualifiés (art. 144/1 et évtl. /3
CP)
infractions commises le 8 juillet 2019, entre 02:45 heures et 03:51 heures, dans le bâtiment
industriel de l’D.________, à 5036 Oberentfelden/AG, en compagnie d’un complice se
faisant appeler « Robert », au préjudice de l’entreprise D.________, représentée par
M.________ et de l’entreprise N.________, représentée par O.________,
par le fait, après s’être rendus sur place avec un véhicule loué par ses soins, d’avoir tenté de
forcer la porte principale de l’immeuble au moyen d’un pied de biche et d’un tournevis
amenés par le complice «