18. Indemnité pour les frais de défense et autres indemnités
18.1 En l’espèce, A.________ n’est pas représenté par un mandataire professionnel, si
bien qu’il n’y a pas lieu de lui allouer d’indemnité pour ses dépenses occasionnées
par l’exercice raisonnable de ses droits de procédure. L’allocation d’une autre
indemnité ne se justifie pas non plus au vu des circonstances du cas d’espèce et
étant donné que A.________ n’a du reste – à raison – pas requis une telle
indemnité.

7
Dispositif

La 2e Chambre pénale :

I.