En effet, dès son opposition
au mandat de répression des Services des habitants et services spéciaux de la
Ville de Bienne (D. 4-5) puis à l’occasion de la motivation de son opposition du 14
juillet 2021 à l’OP susmentionnée (D. 35), le prévenu a affirmé avoir déposé des
« papiers et cartons », ce qu’il a répété lors de sa première audition par-devant la
première instance (D. 52 l. 23-35), de même que lors de sa deuxième (D. 85 l. 23-
45). Au vu du fait qu’une décharge sauvage se trouvait à cet endroit, c’est à juste