13
litigieux appartenait vraiment à celle-ci, hormis la seconde partie apportée en prêt
par le prévenu (D. 89 l. 99-104 ; D. 315 l. 33-38 ; D. 318 l. 24-28). Q.________ a en
effet bien spécifié que le prévenu l’avait informé qu’il pouvait temporairement lui
prêter gracieusement des éléments d’échafaudage appartenant à la partie
plaignante pour qu’il puisse finir ses travaux, éléments qui devaient ensuite être
restitués (D.89 l. 84-97) et qu’il lui avait prêté ce matériel parce qu’ils collaboraient
sur d’autres chantiers.