S’agissant des déclarations de
ces protagonistes, il peut être relevé que la partie plaignante n’a pas remis en
cause l’appréciation opérée par la première Juge au sujet de leur crédibilité
respective. Il conviendra toutefois de procéder brièvement à leur analyse, ce
d’autant plus que la conclusion à laquelle la première Juge est parvenue s’agissant
de la crédibilité de ces protagonistes doit être quelque peu nuancée.
12.2 Crédibilité des déclarations de R.________ et S.________
12.2.1 La 2e Chambre pénale tient tout d’abord à souligner la position délicate de
R._