2. renonce à ordonner l’inscription dans le système d’information Schengen (SIS) de
l’expulsion ;

38
IV.
sur le plan civil :

1. condamne A.________ à verser à D.________ un montant de CHF 800.00 à titre
d’indemnité pour tort moral ;

2. rejette pour le surplus les conclusions civiles de D.________ ;

V.

1. met les frais de la procédure de première instance sur le plan pénal, fixés à
CHF 8'055.30 (rémunération des mandats d’office non comprise), à la charge de
A.________ ;