Comme mentionné pour les dépenses, cette durée
doit être adaptée à la durée effective de l’audience, soit 2 heures et non 4 heures
comme estimé. En outre, il convient de retrancher 30 minutes concernant les travaux
de clôture, seule une heure étant admise à ce titre dans le cadre d’une rémunération
comme mandataire d’office. La note est pour le surplus reprise sans modifications.
42.3 En l'espèce, la note d’honoraire de Me C.________ a déjà été traitée selon le tarif de
l’ORD (ch. IX.38.2 ci-dessus).