42. Deuxième instance
42.1 Dans sa note d’honoraires du 26 avril 2023, Me B.________ fait valoir une activité
de 13:50 heures (D. 637-638). Il convient de réduire cette durée d’une heure pour
l’audience des débats d’appel, qui a duré 2 heures et non 3 heures comme estimé.
La note peut être reprise telle quelle pour le surplus.
42.2 Me C.________ a quant à lui fait valoir une activité de 11:45 heures (note
d’honoraires du 26 avril 2023). Comme mentionné pour les dépenses, cette durée
doit être adaptée à la durée effective de l’audience, soit 2 heures et non 4 heures
comme estimé.