Une indemnité supérieure ne pourrait en tout état de cause pas être octroyée, en l’absence d’appel joint. Le solde des prétentions civiles doit ainsi faire l’objet d’un rejet, ce qu’avait omis de faire formellement l’instance précédente. VIII. Frais