55a CP (dossier édité P 08 447 / 09 457,
pages 31, 82 et 94). Il convient également de noter que toutes les procédures
matrimoniales qui ont opposé les parties n’ont pas fait l’objet d’une édition dans la
présente procédure (D. 275). Au surplus, les propos tenus – selon lesquels le
prévenu serait dangereux – sont légitimes au vu de la situation de la partie
plaignante. Une volonté de celle-ci de charger indument le prévenu ne peut donc pas
lui être reprochée.