Condamner le défendeur/prévenu M. A.________ à payer à Mme D.________ un montant de
CHF 800.00 à titre de réparation du tort moral.
2. Condamner le défendeur/prévenu M. A.________ à payer l’intégralité des frais judiciaires
concernant l’action civile de la partie plaignante/civile, pour les deux instances.
3. Prendre acte que l’action civile n’a pas occasionné de dépens supplémentaires pour la partie
plaignante/civile.

3.11 A.________ a renoncé à prendre la parole une dernière fois.

4. Objet du jugement de deuxième instance
4.1 En l’espèce, l’entier du jugement de première instance est contesté.