n’est plus fondé à réclamer par-devant la
Cour de céans la différence entre sa rémunération allouée en sa qualité de
conseiller juridique gratuit de la partie plaignante et les honoraires qu’il aurait
touchés en tant que mandataire privé. Pour cette raison, le prévenu sera
condamné aux dépens de la partie plaignante en deuxième instance uniquement à
hauteur de l’indemnité allouée à Me D.________ en sa qualité de mandataire
d’office. Il est renvoyé au dispositif pour les détails.

X. Indemnité en faveur du prévenu