36. En l’espèce
36.1 L’indemnité de CHF 10'000.00 avec intérêts à 5% à compter du 1er septembre
2017 octroyée à la victime en première instance a été contestée en premier lieu
comme conséquence de la remise en cause des verdicts de culpabilités. Ceux-ci
ayant été confirmés, tel doit également être le cas de l’indemnité pour tort moral
octroyé à la partie plaignante dans la mesure où le montant susmentionné n’est
absolument pas excessif au vu des nombreuses infractions subies par la victime
sur une période considérable.