35. En théorie 35.1 S’agissant des principes juridiques applicables en matière de prétentions civiles et de tort moral, la 2e Chambre pénale se réfère aux considérants pertinents du Tribunal régional (D. 607-609).