Les conséquences délétères sur la
victime des actes du prévenu ont aussi été évoqués par la Dresse AH.________.
D’après celle-ci : « Les conséquences de ces actes sont graves, particulièrement
graves parce que l’auteur était une personne autoritaire et de plus de la famille.
Madame C.________ a tous les symptômes d’un trouble post-traumatique :
cauchemars et flashbacks, troubles du sommeil, numbing (elle se sent vide,
engourdie émotionnellement), peur massive et panique, troubles de la
concentration et de la capacité de ré[c]upération de l’information. Elle ne peut
souvent pas sortir de la maison, souffre de ruminations.