La 2e Chambre pénale ne reprendra pas le
libellé de la reconnaissance de culpabilité utilisé à tort dans le dispositif de
première instance, quand bien même elle confirme en tous points le verdict de
culpabilité. En particulier, la mention de la réserve d’un mois pendant lequel
aucune infraction n’a été commise parce que la victime vivait chez ses grandsparents n’a pas de sens, notamment au vu de la durée totale de commission des
infractions et du fait que cette absence ne peut pas être située dans le temps.