, ensemble, dans le but de faire cesser le comportement dont C.________
se plaignait (D. 103 l. 158-159 et 166-167), ne sachant « rien de plus que ces tapes
sur les fesses » (D. 103 l. 167-168). I.________ a indiqué que, d’une part, le
prévenu portait un « trop plein d’affection » à l’égard de sa filleule, mais que d’une
autre, il était possible qu’elle ait dit à sa filleule de faire attention à sa tenue
vestimentaire et de s’habiller un peu plus (D. 103 l. 168 ; D. 103 l. 171-178).