En effet, la victime a toujours expliqué avoir subi ce geste à une seule reprise, alors qu’elle avait entre 13 et 14 ans environ. En revanche, force est de constater que les déclarations de la victime peuvent prêter à confusion concernant la période durant laquelle le prévenu s’était mis à califourchon sur elle dans la chambre. Ainsi, elle a déclaré que le prévenu venait dans la chambre quand elle avait 15 ou 16 ans devant le Ministère public (D. 55 l. 663), alors qu’elle a dit qu’il avait agi de la sorte de ses 11 ans jusqu’à ses 17 ans durant les débats de première instance (D. 444 l. 41).