Devant le Ministère public, la partie plaignante a confirmé ses déclarations en indiquant que le prévenu lui touchait les seins en dessous de la baleine et qu’il ne passait pas directement la main « sur le sein » à proprement parler. La partie plaignante a même précisé, pour donner davantage de détails : « au niveau du sein qui retombe, soit au niveau du bas du sein » (D. 52 l. 499-500). La partie plaignante a estimé que cela se produisait globalement environ 4 à 5 fois par semaine.