Il résulte de ce qui précède que la victime s’est beaucoup
remise en question dans cette affaire, sans que cela n’apparaisse comme une
formule de style ou un discours stéréotypé, de sorte qu’il s’agit à l’évidence d’un
signe de crédibilité. A cela s’ajoute que la partie plaignante a fait état de nombreux
sentiments au cours de la procédure, toutefois jamais de façon théâtralisée ou
exagérée. Comme indiqué précédemment, elle a pleuré et a été prise d’émotions à
réitérées reprises lors de son audition devant la police, lorsqu’elle abordait des faits
l’affectant manifestement plus vivement (D. 30 l. 199 ; D. 31 l. 251 ; D. 33 l. 339).