La raison avancée a été avant tout ses crises d’angoisse, bien que la
partie plaignante ait expliqué que les actes reprochés au prévenu avaient
« certainement » un rapport avec les crises en question (D. 37 l. 516-521).
La partie plaignante a également fait état de ses problèmes au genou, qui l’ont
tenue à l’écart de l’école plusieurs mois (D. 47 l. 266-269). De même, quand on a
demandé à la partie plaignante si elle faisait le lien entre le comportement du