6. Ordonner l’effacement des données signalétiques prélevées ;

Sur le plan civil :

6
1. Débouter la partie plaignante Mme C.________ de toutes ses conclusions ;
2. Mettre la totalité des frais de procédure de la première et de la seconde instance afférents au
jugement de l’action civile à la charge de la partie plaignante Mme C.________

3. Sous suite des frais et dépens.