Vu ce qui précède, les éléments relatifs à l’acte retenus ci-dessus et la faute
qualifiée de très légère, la Cour de céans estime qu’une peine pécuniaire de 60
jours-amende est justifiée en l’espèce pour sanctionner l’agression, l’infraction
commise et la culpabilité étant sans commune mesure avec celles des deux
auteurs de brigandage sanctionnés par le jugement de première instance. Cette
peine doit être très légèrement augmentée et portée à 66 jours-amende en raison
des éléments relatifs à l’auteur défavorables.