49
renoncer à l’infraction. Toutefois, il sied également de préciser que, compte tenu
des déclarations de J.________, l’attaque n’était pas très violente, même s’il est
tout de même question de coups de poing à la tête de la part d’B.________. Il faut
par ailleurs noter que la partie plaignante elle-même a indiqué que les coups ont
duré une quinzaine de secondes « seulement » et qu’B.________, E.________ et
le prévenu ont cessé d’eux-mêmes l’attaque dès qu’elle a lâché prise (D. 59 l. 168-
172 ; D. 71 l. 170-171).