46
chose que se défendre, respectivement se protéger. Suite à cette attaque, la
victime a subi des lésions corporelles simples attestées par les rapports médicaux
du Centre hospitalier de Bienne des 27 décembre 2018 et 29 septembre 2019 (D.
191ss et D. 193ss). Ces rapports font en effet état d’une fracture de la 6ème
vertèbre cervicale, de douleurs au niveau de la 5ème/6ème vertèbre dorsale ainsi que
de douleurs au niveau du genou gauche, ayant provoqué une incapacité de travail
de presque deux semaines.