Les coups et forces exercés par les auteurs sur la victime pendant l’altercation physique lui ont causé une fracture de la 6ème vertèbre cervicale, des douleurs au niveau de la 5ème/6ème vertèbre dorsale ainsi que des douleurs au niveau du genou gauche. E.________ est parvenu à quitter l’appartement avec le sac à dos et son contenu ; il en va de même du prévenu et d’B.________. Puis, I.________ et J.________ ont quitté l’appartement et ont rejoint E.________, le prévenu et B.________ à l’extérieur de l’immeuble.