Il faut enfin souligner la manière très sobre et factuelle de rapporter les faits et le
récit libre par lequel il s’est exprimé devant la police. Demeurant fidèle à ses
observations, il n’a de plus pas cherché à adapter certains éléments de son récit
ou à charger B.________, E.________ ou le prévenu, même lorsqu’il en avait
l’occasion. Bien au contraire.