Quant à B.________ et E.________, qu’il
ne connaissait pas au moment des faits (D. 141 l. 33 ; D. 147 l. 48 à 51, 72 et 77),
J.________ a indiqué les avoir croisés depuis sa première audition, mais qu’il n’y
avait pas eu de menaces ou d’autres répercussions suite à sa première audition
(D. 147 l. 53-56). Ceci démontre que J.________ avait parfaitement conscience de
la portée de ses propres déclarations et qu’il en mesurait toutes les conséquences
possibles pour les prévenus (D. 155 l. 381-382), ce qui ne l’a pas empêché de
maintenir ses déclarations.