Me A.________ a toutefois contesté un tel coup porté à la
partie plaignante par D.________, expliquant que le rôle de ce dernier s’était limité
à vouloir séparer B.________ et la partie plaignante en levant la jambe, car il
voulait quitter l’appartement au cas où la situation tournerait mal, ayant d’ailleurs
déjà ses chaussures aux pieds. Me A.________ a ajouté que l’altercation n’avait
été en somme pas très violente, ce qui était confirmé par les blessures de la partie
plaignante, compatibles avec une chute dans le vestibule, et l’absence de traces de
coups sous forme d’hématomes.