Ainsi, sa mandataire ne pouvant
suppléer à son absence à l'audience des débats d’appel du 7 décembre 2022,
l’appel déposé par B.________ est réputé retiré. Partant, le jugement du Tribunal
régional Jura bernois-Seeland, du 25 juin 2021, est entré en force (art. 437 al. 1
let. b CPP) en ce qui le concerne, sous la réserve mentionnée au ch. 4.2.
6.5 Il est encore relevé que si la citation à comparaître a été rédigée en langue
française, langue de la procédure, alors qu’B.________ est de langue allemande,
ce dernier comprend toutefois suffisamment bien le français pour en saisir toute la
teneur