peine prononcée et pourront donc aussi être revues. Pour le surplus, le jugement
n’étant pas contesté, les autres points ont acquis force de chose jugée, ce qu’il
conviendra de constater dans le dispositif du présent jugement.

5. Maxime d’instruction, pouvoir de cognition et pouvoir d’examen
5.1 Lorsqu’elle rend sa décision, la 2e Chambre pénale n’est pas liée par les motifs
invoqués par les parties ni par leurs conclusions, sauf lorsqu’elle statue sur une
action civile (art. 391 al. 1 CPP).