2. sous suite de frais et dépens.

C.
Au vu de l’issue de la procédure de seconde instance ;

• allouer à l’appelant une équitable indemnité pour ses frais de seconde instance selon la note
d’honoraires présentée ;

• mettre l’ensemble des frais de la procédure de seconde instance à la charge de l’Etat.

D.
Taxer les honoraires du défenseur d’office de l’appelante.

3.12 Prenant la parole en dernier, D.________ a remercié la Cour de l’avoir entendu et
de lui avoir permis de s’expliquer sur cette affaire.