lui a été accordé, un pronostic défavorable ne
pouvant pas être posé en l’espèce (D. 721). Toutefois, un risque de récidive ne
saurait être totalement exclu, contrairement à ce qu’avance la défense. En effet, s’il
a fait preuve une certaine naïveté au début, le prévenu s’est bel et bien rendu compte
de la nature réelle de ses agissements et du fait qu’il conviendrait d’y mettre fin, mais
a persisté dans cette voie (D. 202 l. 33-37 ; 205 l. 167-171 et 179 ; 206 l. 216-220 ;
209 l. 374-376 ; 233 l. 503-508 ; 270 l. 188), essentiellement par appât du gain (D.
202 l. 31-32 et 36-37).