Le Parquet général a indiqué que malgré les efforts et la prise de conscience du prévenu, un risque de récidive persistait, contrairement à ce qu’a avancé la défense. Elle a conclu qu’une situation personnelle grave en cas de renvoi ne pouvait pas être retenue en l’espèce. Subsidiairement, si tel était le cas, les intérêts au renvoi l’emporteraient, au vu de la gravité des actes commis (trafic de stupéfiants d’envergure internationale, quantité de drogue remise neuf fois supérieure à la limite nécessaire pour la qualification de cas grave), ainsi que