7
pas une erreur de plume mais a manifestement été effectuée sciemment. Dès lors
que des degrés de participation différents ont été retenus, mentionner dans le
dispositif un seul verdict de culpabilité englobant toutes les comportements criminels
n’était au surplus pas correct. En effet, conformément aux termes de la jurisprudence
fédérale (arrêt du Tribunal fédéral 6B_971/2018 du 8 novembre 2019 consid. 1.2):
« [i]m Sinne einer knappen, einheitlichen Terminologie bietet es sich an, den Schuldspruch
als