Toutefois et comme rappelé ci-dessus, les rapports de police ne
bénéficient pas d’une force probante accrue de par leur nature, on ne saurait donc
automatiquement tenir pour établi ce qui y figure. C’est pourquoi il est indispensable
de procéder à l’analyse des déclarations des protagonistes ainsi que des autres
moyens de preuve au dossier afin de déterminer notamment la valeur probante qui
peut être attribuée à ces rapports.