Le présent jugement est à communiquer :
- au Service de coordination chargé du casier judiciaire, dans les 10 jours dès
l’échéance du délai de recours inutilisé ou dès le prononcé de la décision de l’instance
de recours, en le rendant spécialement attentif aux dispositions prises au ch. C.III du
dispositif du présent jugement
- à la Section de la probation et de l’exécution des sanctions pénales, immédiatement,
en la rendant spécialement attentive à la disposition prise au ch. C.III.4 du dispositif
du présent jugement
- à l’Office fédéral de la police
- au Tribunal régional Jura bernois-Seeland, Agence du Jura bernois