28. Dommages-intérêts
28.1 La défense a conclu au rejet des conclusions civiles du C.________ en raison de
l’acquittement requis. Le prévenu ayant été reconnu coupable et ayant causé les
dommages sur le véhicule du feu, des dommages-intérêts doivent être octroyés (art.
41 du Code des obligations [CO ; RS 220]). Comme l’a relevé l’instance précédente,
les dommages s’élèvent au montant de la franchise qu’a dû supporter la partie
plaignante, soit CHF 500.00 (D. 467). Le prévenu est donc condamné à verser ce
montant à celle-ci.
28.2 Au surplus, le C.________ est renvoyé à agir par la voie civile.
28.3