La limite n’est toutefois tout juste pas franchie. Le véhicule était clairement visé, mais il n’était pas à proprement parler en action et les projectiles envoyés n’étaient de toute évidence guère en mesure de le mettre hors d’usage. Les hommes du service du feu n’étaient pas à proximité immédiate. Une appréciation différente devrait être faite dans des circonstances similaires, par exemple si les pompiers se trouvaient à proximité immédiate (et non forcément à l’intérieur) d’un tonne-pompe en action pour éteindre un feu. 18.7